#1

Übersetzung von "From a Distance"

in Showmans 15.09.2010 20:18
von Gabriele Stadler (gelöscht)
avatar

From a Distance Songtext Übersetzung

Aus der Ferne betrachtet, sieht unsere Erde blau und grün aus, und die schneebedeckten Berge leuchten weiß. Von weitem betrachtet vereinigt sich das Meer mit dem Strom, und der Adler hebt zum Flug ab.
Aus der Ferne betrachtet, herrscht Harmonie, und sie hallt in der Welt wider. Es ist die Stimme der Hoffnung, die des Friedens – die Stimme jedes einzelnen.
Aus der Ferne betrachtet, haben wir alle genug, und niemand ist bedürftig. Und es gibt keine Waffen, keine Bomben, keine Seuchen und keine Hungersnöte.
Aus der Ferne betrachtet, sind wir Instrumente in einem großen Orchester. Wir spielen Lieder der Hoffnung, Lieder des Friedens. Es sind die Lieder jedes einzelnen.

Gott beobachtet uns – aus der Ferne.

Aus der Ferne betrachtet, siehst du aus wie mein Freund, obwohl wir im Krieg sind. Aus der Ferne betrachtet, kann ich einfach nicht verstehen, wozu all die Kämpfe gut sein sollen.
Aus der Ferne betrachtet, herrscht Harmonie, und sie hallt in der Welt wider. Und es ist die größte aller Hoffnungen, die höchste Form der Liebe, das Herz und die Essenz jedes einzelnen. Das ist das Lied jedes einzelnen.

Und Gott beobachtet uns – aus der Ferne.

nach oben springen

#2

RE: Übersetzung von "From a Distance"

in Showmans 15.09.2010 20:37
von Tessi • Unübertroffen! | 1.228 Beiträge

Danke

nach oben springen

#3

RE: Übersetzung von "From a Distance"

in Showmans 15.09.2010 21:52
von inge • Unübertroffen! | 2.157 Beiträge

gabi

nach oben springen

#4

RE: Übersetzung von "From a Distance"

in Showmans 15.09.2010 23:13
von Michelle • Singend mit der Tastatur zusammengewachsen | 432 Beiträge

:-* danke Gabi


Das Gute Herz (by Aministratorin *gg*)

nach oben springen

#5

RE: Übersetzung von "From a Distance"

in Showmans 16.09.2010 10:37
von conny (gelöscht)
avatar

s c h ööö n

Vielen Dank

C o n n y

nach oben springen

#6

RE: Übersetzung von "From a Distance"

in Showmans 19.09.2010 10:57
von Gerda Reiß (gelöscht)
avatar

Liebe Gaby
Du hast das toll gemacht, jetzt lerne ich das Lied gleich doppelt so gerne!
Vielen, vielen Dank.
Gruß Gerda


nach oben springen

Mädels haut in die Tasten!

Besucher
0 Mitglieder und 1 Gast sind Online

Wir begrüßen unser neuestes Mitglied: Sabine.Sa
Forum Statistiken
Das Forum hat 775 Themen und 3320 Beiträge.



Xobor Forum Software von Xobor
Einfach ein eigenes Forum erstellen